When classifying text responses, users often want to be able to compare the original text response against the theme(s) it's been classified to.

The current solution, crosstabbing the text variable against the categorized variable set leads to a lot of duplication, and is difficult to work with.

Instead, provide a feature that creates an output with a single column containing the text responses as provided, and a second column that contains the theme(s) that response has been classified into. If multiple themes, then the second column should contain either comma-separated theme labels, OR be split into multiple columns where each subsequent column has the label of the theme (i.e., if three themes, then data in the first three columns).