When referencing R selections from a table in a visualization, it loses all attributes, including statistics. This means Bar Crosstabs lose the % sign. Only R-based visualizations allow for a data label suffix to be added.