In Q, it's super easy to see the n-count for each variable, along with some basic statistics on the Variables and Questions tab by clicking the "<?> and ruler" icon in the toolbar.

Include the same feature in Displayr to allow users to quickly eyeball their data, and perhaps provide other relevant information about the variable / variable set. This could be done in a window like the existing Data Editor given the space restrictions in the Data Sources window.