Broader customer issue to solve:
When updating a data file i.e. for a tracking study, sometimes the new data file might contain additional variables (in case of a multi-response question) or values (in case of a single-response question). When the data is imported, it provides the user with a warning that there are changes in the data file and then when the data is updated it places additional variables outside of a variable set, causing the user to merge the variable manually with the set.
It would be helpful to users if they had more control over this, i.e. we can bring up a screen that says "this is a new variable in the data file, we think it belongs to this question, please confirm if you would like to group it with this question or if you would like to keep it as a separate variable"