Introduce a Model View—a visual diagram that maps out the relationships between data sets. Key features would include:

Lines representing relationships, with hover and double-click functionality to inspect or edit them.

Arrow indicators to show filter context flow (single or double arrows for one-way or bidirectional relationships).

The ability to manually adjust relationships, including setting one- or two-way filtering.

This visual interface would provide users with the clarity needed to effectively work with Snowflake-style data models—making it easier to troubleshoot, refine, and scale complex projects with confidence.