I would like to have the ability to use JavaScript to customize the side panel/menu of the published document in the document theme. This would provide more control over the document's appearance and functionality, beyond what is possible with just HTML/CSS.