Currently, users can't rename filters they've created in Explore mode.